Si se trata de hacer más de una cosa a la vez y hacerla bien, el premio -casi siempre- se lo llevan las mujeres. Dicha esta declaración, no es de extrañarse que en el mundo de la traducción e interpretación haya más mujeres que hombres. Son ellas quienes tienen mayor presencia en estas áreas.
Por supuesto que todo esto no significa que un sexo sea mejor que otro cuando se trata de enfrentar las dificultades de la interpretación simultánea por ejemplo, pero claro está que por alguna razón tenemos a más mujeres que hombres intérpretes en el mercado.
Si quieren conocer algunos de los argumentos que apoyan lo establecido en este artículo, lean aquí.